盈歌会心一笑，微微点点头，念叨着：“我明白了，谢顾公公点拨，还望顾公公替我把这秘密继续守口如瓶。”
顾文星笑了笑，弯下身子回道：“小主且放心，奴才自幼跟在皇上身边伺候着，有些事用不得皇上嘱咐，奴才都知道该如何处理，这事，就是刀架在奴才脖子上都不会吐露半个字。”
盈歌继续去往坤宁宫请安，而顾文星也离开了，回了乾清宫当差。
那边年遐龄与梁九功，说话的功夫便到了咸若馆，那殿外的苏麻大姑姑早已经等在那了，年遐龄见着苏麻大姑姑赶忙上前见礼。
“苏麻大姑姑吉祥。”
年遐龄这个人看样子也很聪明，他像是知道苏麻大姑姑为人谨慎，且不爱被人行大礼，即便是在老祖宗身边当红人这么几十年了，也不愿意被人当做是主子，因为苏麻大姑姑知道，她自己永远只能是老祖宗和皇上的奴才，永远做不了主子，即便是被老祖宗多宠着，多当做是自家姐妹一般看到，那也不行，奴婢就是奴婢。
“大人客气了。”
苏麻大姑姑客套了一下，顿了顿又继续说道：“宗人府安排的笔帖式便是大人了吗？”
“是，下官年遐龄，本应再早一点到的，不过路上肚子不争气，折回去了一趟，这才耽误了时辰，反倒让苏麻大姑姑等着下官了。”
“不碍不碍，我这也没到多久，也就是刚站住脚忘了一会院子里的景罢了。”
说完，苏麻大姑姑便迎着年遐龄往咸若馆里面走去，其他宫人都候在了外面。
孙紫倩一早便起来了，自从住进这里以后，她睡得更不踏实了，睡得晚醒得早，这坐在桌前唉声叹气的写着字，突然听见脚步声，孙紫倩急忙站起身焦急的想去瞧一眼是谁来了。
“小主，苏麻来看您了。”
话音刚落，孙紫倩便把门打开了，很是恭敬的微微低头示意，笑着说道：“劳烦苏麻大姑姑了。”
孙紫倩将二人迎进内殿里，年遐龄给孙紫倩行礼问安：“微臣给珍贵人小主请安了。”
“不知这位是？”
“这位是宗人府安排来的笔帖式年大人，老祖宗昨个瞧过小主的字后说小主的字写的极好看，让小主把剩下的遍数改成满蒙两语抄写，以免小主译错了，特地让笔帖式年大人来教小主您。”
孙紫倩微笑示人，以命妇小礼相会，十分尊敬年大人，且又不失身份，年大人见势赶忙又往前上了一部脚行着大礼。
“小主可使不得，微臣这可是受不得的。”
“老师何出此言，您即是来帮我翻译满蒙女则的，那便是我的老师，一日为师终身为父，这礼我得行，您也受的。”
年遐龄一个劲摇头摆手，孙紫倩也不好在苏麻大姑姑面前再多耽误时间，便缓了缓岔开了这个话题。
“苏麻大姑姑，可否能请老祖宗给我这再赐点灯烛什么的，着实不够用了。”
苏麻大姑姑愣了愣，皱眉问道：“不是按着毓德殿的用量拨来的，可硬是足够的啊！”
“是是是，按道理是应该够的，只是，这夜里熄不得亮光，不能睡在黑里，所以，耗用的便多了。”
苏麻大姑姑以为是孙紫倩一个人被禁足在这里，所以夜里黑而害怕，故屋子里得点的亮亮的才能安寝，这么一想，也没什么，她也觉得这点小事没必要告诉老祖宗。
“这事，奴婢稍后便去支会内务府，小主放心，屋子里绝不会黑了。”
“那就有劳苏麻大姑姑了。”
“小主客气了。”
随后，苏麻大姑姑便出去了，年遐龄与孙紫倩一起一边翻译一边抄写，年遐龄讲的很仔细，孙紫倩听的也认真。
其实，孙紫倩入宫前在孙府时，孔四贞早就请过老师教授孙紫倩满蒙两语了，虽不说是流利得很，可也是足够能翻译女则什么的了。
写了许久，满蒙两语都已经各写一遍了，年遐龄这也该是回去了，而孙紫倩也趁着年遐龄收拾东西时的这个空当与他攀谈了几句。
“不知大人是哪一旗的？”
“汉军镶白旗包