波士顿市中心。
查尔斯河南岸的哈佛商学院校区，玛丽亚·罗津正在办公室内和几位同事一起翻译一份前苏联时期的经济政策文件，跟随她一起来到美国的女卫卡特琳娜敲门进来。
看到卡特琳娜，大家表情多少都有些异样。
这段时间，悄然入职的玛丽亚的具体身份已经成为周边同事颇为好奇的一件事，毕竟哈佛大学两千多名教职工人员，拥有专职司机的却是绝对寥寥无几。
因为提前叮嘱过，玛丽亚知道卡特琳娜如果不是有特别的事情，不会冒然过来打扰自己，心中莫名忐忑，还是站起身走过去：“凯特，怎么了？”
女卫稍微退后一些，来到走廊，才对跟上来的玛丽亚小声道：“维斯特洛先生来了，就在外面。”
“啊……”
隐隐的猜测成真，玛丽亚下意识轻呼了一句，随即又连忙捂住嘴。
飞快平复了下情绪，玛丽亚放下手，扭头示意身后的办公室，对女卫道：“我……还有10分钟才下班。”
卡特琳娜很想给自己的女主人一个白眼。
这算什么借口？
玛丽亚脱口而出，也意识到这理由太蹩脚，自己能让他在外面等着吗，更何况，就算拖10分钟，然后又能怎样？
玛丽亚月初来到美国，直接在哈佛入职。
不过，因为新学期已经开始，错过了课程安排时间，只能等待下个学期才能开启授课任务。女人不想下半年都保持闲暇，于是在哈佛这边提供的一些职务空缺中挑选了一份，为一个研究前苏联政治经济的校内学术团队提供翻译支持。
这是一份相当弹性的工作，因为还有几位研究生作为助理翻译，她平日哪怕不出现都问题不大。
理由不成立，只得和办公室内的同事招呼一声，提前离开。
出了办公室所在教学楼，玛丽亚心思乱乱地跟着卡特琳娜又穿过一段甬道，很快看到一个路口边停着两辆一模一样的黑色轿车，见两人走近，其中一辆车上的司机下来，帮她拉开车门。
玛丽亚不想周围太多人注意到这边，没怎么迟疑地乖乖钻进了车里。
然后才发现，后座上已经有两人，除了旁边坐中间的他，还有另外一边的乌里扬娜·梅列茨科娃。
没等她再说什么，车门已经合上。
车子很快发动，被两个女人挤在中间的西蒙饶有兴致地打量手足无措的玛丽亚，女人戴着一副无框眼镜，金发挽起，露出一段白皙的脖颈，上身穿了一间卡其色的长款外套，下摆露出修身的黑色长裤，脚上是一双黑色矮高跟。
本来气质知性的女人，这样搭配下来，不由显得年轻很多。
玛丽亚感受着身边小男人的打量，只觉那目光似乎带着温度，看到哪里都让她产生一股灼热感，如此沉默了十几秒，终于还是先败下阵，主动开口，轻轻歪过脑袋看了他一眼：“你，维斯特洛先生，你好。”
西蒙听女人这么说，露出微笑：“是啊，好像我们还是第一次见面。”
“嗯……嗯。”
“我猜猜，你现在的这套装扮，肯定不是你自己搭配的。”
玛丽亚没想到他会突然提起这个，很实诚地下意识回答道：“是我女儿……”
只开了个头，因为某种莫名的不好意思，再次顿住。
“哦，安妮特，我知道，”西蒙说着，又道：“这次本可以带安妮一起过来的，为什么让她留在乌克兰了？”
玛丽亚总觉得说话不看着对方显得不礼貌，却又无论如何都不好意思转向他，毕竟只是身边男人的气息，就已经让她慌乱到想要跳车而逃，此时听西蒙说起女儿，再次产生了如同刚刚的那种感觉。
主要是……她女儿都21岁了呀。
只是，对于男人的问题，又不能不回答，再次稍微斜了斜脑袋看他一眼，飞快转回，说道：“我希望她能在乌克兰修完本科，再来美国。”
说着又莫名有些古怪的小感慨。
最初的最初，玛丽亚都抱着一种牺牲自己的念头接受某种局面，只希望自己的四个孩子能够