回到三楼的阿尔，平静的望着窗外，一点点拆手上的纱布，纱布每拆一点，伤痕跟着纱布消失一点。等完全拆下纱布，两只双手就又白白胖胖的了。他检查手掌，看见指甲里还有几道污紫的痕迹，在他的注视下，一丝丝消散于无。
冬天的最后一个月是感谢神明节日最多的一月，也是物价最贵的一月，平民期盼着卖个好价钱，富人享受着回家的放松和节日的愉快。碧可在阿曼达住的第二天就回自己家了，也是因为这一个月是跟家人的时间。阿曼达和阿尔这种历来的留守儿童一成不变，还带着曾经童子营的伙伴一起玩乐，顺便再去找那个曾经六个银币两口就吃不下的自助餐老板的麻烦。在阿曼达常常挂在口上，当初一起吃饭的伙伴们都将这个饭店认为是自己一生洗刷不清的污点，年年都来找老板的麻烦，特别是阿曼达觉醒暴食以后。
老板一见阿曼达他们这群长大的少年，汗都滴下来了，不知道是哪来的几个小鬼，一个个都长成饭桶。看老板苦着脸的样子，他们哈哈大笑的胡吃海塞。老板越心疼他们吃的越开心。一个个都扶着墙出去。
“老板，你做的再难吃我们每年也都要来找你麻烦，此生此恨，终无周全！”阿尔笑着留下一小袋钱袋，跟着他们出去。老板看见里面依旧是金币，才长出一口气，放下惴惴不安的心思。
半大的少年们，已经开始向往男女那点事。童子营出来的人历来粗糙豪放，有钱的布鲁特包下了一座豪华的夜场，让他们互相邀约去玩乐，这里面拉拢的手段心思姑且不提。