按照袁秋的说法，兽人的前几次试探性进攻均告无功而返，而且还被暗夜精灵趁机偷袭了两次，把战争机器给烧了个精光。
但是在泰达希尔的进一步援军到达之前，想要马上就一鼓作气地反攻也不太可能。
人类的重装步兵防守自然绰绰有余，问题是，就算这群铁皮罐头跑断腿也追不上能够在森林中快速行动的暗夜精灵……
“花花呢？被克罗优娃抓回去了？”
“不是啊，侦查啦侦查……你也知道有鹰眼术的话，其实很多地方根本就没有秘密能藏得住，但是连续使用法术可是个很累的活，只有花花能一直站在那里……托她的福，我还得去翻译那些中二语句，简直惨绝人寰……”
袁秋的菜单上立刻被填上了名为泪流满面的食物。
怪不得陆德这几天很少见到中二少女——即便中二力量全开能够在一定时间内忽视掉体力的流逝，但集中力和精力的消耗可不是单纯靠意志就能回复的！
从某个笨蛋脸上的神色来看，貌似这家伙过的不错。
没办法，以花花的体力还没法支持这种大剂量的运动……
至于各种影视作品中那些朝天大吼三声或者回忆杀三秒就能发挥百分之一百二十力量的场面。那纯粹是为了视觉效果而做出来的。
当然，现实生活中不是没有这种突然精神百倍的事例，而且大家还很熟悉，不过嘛……这个现象拥有很光鲜的名字。
回光返照。
“怎么回来的多了一个笨蛋？”
当两人回到捅人联盟暂时的分划区域后，迎接他们的居然是这么一句话。
“那什么……我没听错？”
袁秋的颈椎在转动中相互摩擦嘎嘎作响，活像没上润滑油的亡灵。
“我敢确信你的记忆没被修改过——除非你非得说那是幻听！要不要再听一遍？”
难道某人非得被s第二次才甘心不成？
“不，我就是想请问下，陆德你到底是怎么和其他人介绍我的……就算对方只是npc也不要用这么狠的词啊？！”
于是泪流满面又有了加量不加价的新版本。
“没有人说过，因为看起来就像笨蛋。”
别说泪流满面，就算是成套的茶几加杯具的组合也不可能让真红动摇——当然。如果杯具里面是不错的红茶的话。或许她会很高兴地喝掉。
“为什么要用看起来……不对，我到底哪点像笨蛋了啊？花花才是笨蛋好不好！”
面对袁秋的抓狂，端坐在花瓣上的矮人贤者只是轻轻动了几下嘴皮。
“……骗你的。还真是笨蛋。”
“（陆德，我。我居然被第一次见面的npc鄙视了……啊哈哈。刚才她说的是多了一个笨蛋。也就是说，我们两个其实是一样的……）”
墙角顿时多了一尊呈现orz模样的塑像——不过没关系，只要放置一段时间就会好的。
毕竟是笨蛋嘛……
至于某人失意中说出的话则被陆德直接无视了。
————
陆德在阿斯特兰纳接到的第一个非官方任务。就是接替某个笨蛋的翻译官职位，转而改变成将中二少女从自己的幻想中苏醒的角色。
虽然暗夜精灵有能力让某些小动物协助侦查，但是在事实证明，大量被派去进行这项任务的动物——比如乌鸦和猫头鹰——全都变成部落的加餐之后，侦查行动就改成纯人工的方式了。执行这项工作的要么是德鲁伊，要么是猎人，感觉共享下眼前一黑这种事情可是半点都让人提不起兴趣。
虽然有些比较强大的德鲁伊能变身为风暴乌鸦翱翔于天际，不过大号乌鸦明显是一道更好的菜！
在最开始的时候，负责这项工作的某个笨蛋虽然也能大概弄出意思，不过速度和重新组合能力就不敢叫人恭维了！
毕竟，比起经过处理的产物，明显原汁原味的东西比较能叫人理解