不过由于是中译英，所以有些古话的意思不好形容，和原本的意思有些出入。
不过有些话赢得了很多人的赞同，比如【别人的看法都是狗屁，你是谁只有你自己说了才算】【人心中的成见是一座大山】......
这些话翻译过去，意思差不多，尤其美利坚本就是属于多民族国家，种族之间的矛盾很多，人种的歧视......
很多人都处于被霸凌和歧视的状态，这些被霸凌的人都非常压抑，时常受到欺辱，很多时候都已经丧失了自信，而这部电影在某种方面来说，算是一部给与他们信心的正能量电影。
《哪吒之魔童降世》的好评反而比《红海行动》高的多，毕竟战争片美利坚有更好的，而这一次《哪吒之魔童降世》带给他们的惊讶太大了。
一个是特效的进步，另一个就是叙事能力的节奏，他们比较喜欢这种类型的动漫，寓意深刻，而且最后也是喜闻乐见的喜剧结局。
一时间，《哪吒之魔童降世》的口碑反而传了出去，学生之间的群体传播速度最广，因为这是受欺负最严重的一个群体，校园暴力是避不开的话题。
《无间道》也有受众群体，之前所罗门购买了电影的版权进行反派，电影已经立项，主演还是知名演员，当初立项的时候有很大的声势，所以不少人知道这部电影。
现在大家看到了正版，出于好奇心，不少人来看。
再加上陈木白本身就有一定的号召力，来看电影的人还不少，他之前的所作所为让他的知名度初显。
电影首日上映的数据还算不差，剩下的就需要靠口碑去宣传了，该做的宣传已经做到最大程度。
白天看的人还少一些，晚上才多了起来。
一方面是因为白天有事，晚上时间多一些，放学、下班以后有时间做想做的事，另一方面就是白天经过旁人的推荐，晚上走进了影院。
好在，这个时间点没什么大片，所以竞争压力不大，几部电影票房的上座率都还可以。