上车、安全带、发动，扎克甩开了心中莫名烦躁的情绪，终于得以如愿的再回到贝奇，他要去找《都市传说》的编辑部，记得吧。
然而这次出行注定被各种细枝末节的事情打断。
在经过的时候，斯高尔的人拦在了路中间。
扎克皱眉，停了车，摇下车窗，侧着身体看着酒吧的方向。如果这就是斯高尔弥补先前经过时没有好好打招呼的方式，那扎克并不领情。
斯高尔很快从酒吧中出来，站在了车窗前，抬头看着脸上有些不耐烦的扎克，“别这么看着我，我只是个传话的。”
扎克抿抿嘴，他自作多情了，这并不是有过一次合作关系的熟人间偶遇的友好招呼，斯高尔是真有话要说。大概只是之前经过的时候发现扎克车上有人，暂时没行动而已。
“传什么话？”扎克晃了晃头，再次调整情绪，抽了安全带，准备下车。既然不是招呼式的交流，那还是正式一点。
“不用下来。”斯高尔双手趴在车窗上，抬抬手，“大概什么也不是，但是我老板。”斯高尔就是骷髅头骨的老大，他能叫老板的家伙只有克劳莉，“传话说，如果碰到你，就告诉你一声。”
扎克皱起眉，这真是个糟糕的消息，去纽顿漫展的一行人，詹姆士好歹留了一通莫名奇妙的电话留言回来！而去共和的一行人，扎克什么消息也没有，现在最先听到的居然是克劳莉多管闲事的继续插手巴顿的事情。
另外扎克有些不喜欢斯高尔的表达方式，什么叫‘碰到了就告诉一声’，太随便。
扎克挥挥手，“快点说吧。我还有事情。”
“你知道寇森警探在警局被教训了么。”斯高尔并不介意扎克的态度。继续用随意的语气问。
“寇森？”扎克挑挑眉，“为什么克劳莉要让我知道这个家伙的消息？”
詹姆士不在巴顿，扎克实在不知道他需要知道这位詹姆士搭档警探的工作琐事的意义。
“警局的传言。”斯高尔的脸上依然是随意。作为传话的人，他似乎也根本不当一回事。“寇森警探帮他的搭档，也就是你的兰斯警探……”
扎克心情稍微好一点，因为不论詹姆士是否乐意，他在别人眼中，都已经是扎克，是格兰德人。
斯高尔继续，“帮暂时休假去纽顿的兰斯警探，解决了一点在纽顿的麻烦。”
跳开情境说明一点。斯高尔的警局传言来源，自然是查普曼。那么继续。
扎克扯起嘴角，看一眼斯高尔，“你能具体点么。”
“不能。”斯高尔耸耸肩，“寇森警探被教训明显是干了警局上面不希望看到的事情。”斯高尔撇撇嘴，“这种事情，就不要指望查普曼那种小警员有机会知道了。”
扎克很无奈，摇着头，自己被告知这其实什么都没有的消息有意义么。但在另一方面，扎克倒是明白了克劳莉需要知道这消息的意义。因为关系到纽顿。
“只是传言么。大概什么也没有。”扎克挥了挥手，“詹姆士前天还给我留过话，说他们安顿下来了。”扎克皱皱眉。其实他并不确认詹姆士那通留言想表达什么，“寇森那家伙，不过是个警探而已，我不觉得他在纽顿能解决什么。”
斯高尔再次一耸肩，“这可不好说，你不知道么，寇森警探除了跟那边……”他的眼中充满鄙夷，“那边的‘小混混’（斯高尔说的是他的帮派对头‘将军’）有点关系外，还和纽顿警局有点关系。”
斯高尔脸上鄙夷消失。露出了感兴趣的样子，“听查普曼在警局的听到内容。说寇森是因为之前圣徒的案件搭上的关系。”
记得吗？詹姆士作为卧底渗入俱乐部，寇森。同样也是卧底进行渗入——当时和纽顿警局合作进行搏击俱乐部的案件，寇森是被警局局长科隆指定和纽顿方面沟通，套纽顿局势老底的家伙。
所以斯高尔说的对，寇森警探确实在纽顿警局有些关系。而且如果可以，寇森确实有能力动动关系，解决事情。被提醒的扎克点点头，表示记住了。
但斯高尔