唐室宗大中末年,信州贵溪县乳口镇有个叫童安yu的,是乡里有钱的人。
当初很贫困,和同乡人郭gong要好,郭珙曾经借给他六七万钱。
他就用这些钱来经营贩卖,后来,他就成了乡里的富翁了。
可是等郭珙向他讨要所借的那笔钱的时候,安玗不承认,拒绝给郭,郭珙气愤地烧香对天祷告说:“童安玗,忘恩负义,借钱不还。倘若上天有灵,希望安玗死后变成牛,来偿还我的债。”
言词特别虔诚恳切。
安玗也用欺诈的言词说:“我如果真的欠郭珙的钱,愿死后变成一头白牛来偿还郭珙的债。”
没过一个月,安玗就死了。
他死后半年,郭珙家里的母牛产下了一头白色的小公牛。
小牛的左肋下长着黑色的毛,清清楚楚地形成了“童安玗”三个字。
远近的人们听说了这件事,成群结队地跑来观看。
郭珙派人告诉了安玗的妻子,他的妻子、孩子以及亲属们都前去看视,感到特别耻辱,愿用很高的价钱请求买回这头牛。
郭珙记恨安玗对他的欺骗,没有答应。
就把母牛和小牛养在另一个牛栏里。
这时安玗家带着仆人,拿着木棍来抢劫。
郭珙就安排了很多人看守抵御。最终安玗家没有得到这头牛。
【原文】唐大中末,信州贵溪县乳口镇有童安玗者,乡里富人也。初甚贫窭,与同里人郭珙相善,珙尝假借钱六七万,即以经贩,安玗后遂丰富。及珙征所借钱,安玗拒讳之。珙焚香告天曰:“童安玗背惠忘义,借钱不还,倘神理难诬,愿安玗死后作牛,以偿某。”词甚恳苦,安玗亦绐言曰:“某若实负郭珙钱,愿死作一白牛,以偿珙债。”未逾月,安玗死。死后半年,珙家牸牛,,生一白牯犊,左肋有黑毛,作字曰“童安玗”,历历然。远迩闻之,观者云集。珙遣人告报安玗妻,玗妻子并亲属等往视之,大以为耻,厚纳金帛,请收赎之。郭珙愤其欺负,终不允许,以牛母并犊,别栏喂饲。安玗家率童仆,持白梃劫取。珙多置人守御,竟不能获。(出《报应录》)