感觉到两人的敷衍态度后，老板又给他们暗示，旅店里有几位可爱的女服务员，在洗浴时甚至可以为他们提供点特殊的服务，这次萧林终于忍无可忍，直接毫不客气地下了逐客令。
新华盛顿城夜晚相对比较冷清，虽然这里没有宵禁之类的政策，但异族人并没有晚上继续开店的习惯，往往都是早早回家休息。而常住在城市的殖民者们，其实只占总人口的少数，像新华盛顿这种主城要好些，学生在从学院毕业后，无非三个选择，留校、回地球驻守或者来新世界分配工作。
绝大多数人会选择来新世界，但未必都会被分配到条件设置健全的主城，随着殖民地的不断开拓，新城市需要殖民者们去建设，尤其是复活塔这些非常核心的设施，任何学院都不敢轻易交给本地土著，都宁愿相信自己人。
而对萧林而言，这个夜晚则注定是个很大的折磨，白天说是专门为他订做的能够抵消重力的特殊饰品并没有送来，也不知道是美国人忘记了，还是说贝拉想为白天的事情出气。
反重力罩消失后，萧林再次感受到了新世界重力所带来的庞大压力，比地球高了近乎一倍的重力让他没办法像平时那样正常站立走路，只能选择躺在床上，可身上就仿佛压着块巨石，即使强迫自己闭上眼睛，也难以入睡。
所以当第二天清晨时候，宋俊朗再次看到萧林时差点吓了跳，昨天还生龙活虎的少年此刻满脸憔悴，脸色微微苍白，大大的黑眼眶中间，是一双布满血丝而又无精打采的眼睛。
宋俊朗很快猜到了原因，顿时怒不可歇，恰好这个时候旅店老板又想过来献殷勤，于是两人的怒气都发泄在了这个倒霉的胖子身上。
二十几分钟后，旅店老板终于把汉克给重新找来，顺便也带过来了超级药剂和专门订做的可以抵消重力的饰品。