而在外边，距离朱迪伽不远之处一块岩石上方，一个紫发女子站在那里，旁边有一个穿着黄金圣衣的人，却不是游星，而是处·女座的沙加。沙加在前往这里之前半路上遇到他，结果三人同行，星矢和瞬跟着奥路菲潜入朱迪伽内，游星留在这里保护沙织，而他的目的不只爲了保护雅典娜而已，而是爲了要引出哈迪斯的现身，比神还要看得更远，人类要打倒神不但要有力量，智谋也是非常重要的。但此刻游星的身影也已经不在这里！沙织此时遥望前方，沙加道：“雅典娜，我感觉到从朱迪伽有一股前所未有的强大的小宇宙，看来跟过来是对的！”沙织道：“终于在这个冥界现身了，冥王哈迪斯！”沙加又道：“游星跟着星矢他们的身後，他进入朱迪伽也有一段时间了，但如今仍然感觉不到他的小宇宙。哈迪斯出现的现在，已经是时候要出手了。游星的话，就算是哈迪斯也是难以对付！因爲光只有他一个人，就足以左右这次圣战胜败的关键！”沙织道：“是啊，游星的话，一定……”
第八狱——朱迪伽
已经过了半小时左右的时间，中了奥路菲的曲调的潘多拉、艾亚哥斯、米诺斯三人都已经醒过来，而这时地上跪着一个冥斗士，说道：“潘多拉大人，照您说的，已经将天马座和奥路菲一起扔到冰之地狱解决掉了！”潘多拉背对着他，道：“很好，圣斗士竟然能潜入到这里，将他们大卸八块也不能解恨！你退下吧！”那冥斗士道：“是！”跟着身影消失不见，後面的米诺斯说道：“潘多拉大人！”艾亚哥斯道：“哈迪斯大人的情况？”潘多拉道；“已经卸下舍弃了肮脏的圣衣，清洗掉人世的污秽了吧！”只看见变成哈迪斯的瞬坐在王座上，穿着黑色的衣装，脖子上带着一个吊坠。被一张窗帘给隔着，米诺斯在下边说道：“但是，圣斗士的仙女座竟然是哈迪斯大人自己！”艾亚哥斯道：“恩，现在还难以相信！”米诺斯道：“原本听说那个仙女座的男孩是发誓忠诚雅典娜，虽然年轻却经历过许多次战斗，是个真正的圣斗士！”艾亚哥斯道；“那样的男人，现在凭什麽说是哈迪斯大人呢！”知道哈迪斯脸的人，在冥斗士中也只有少数人，就连那少数人中包括三巨头在内也只是这样隔着窗帘隐隐看到而已。米诺斯又道：“那麽，至今爲止我们看到的……”艾亚哥斯道：“那个哈迪斯大人到底是什麽？”
潘多拉这时走了过来，手中拿着一个托盘，上边放着一个看似是酒壶的东西和一个木盒，说道：“你们几个，总是在这里到什麽时候？”艾亚哥斯和米诺斯跪了下去，潘多拉继续说道：“哈迪斯大人的事不用担心，回去你们的地方上就可以了！”两人道：“是！”潘多拉道：“哈迪斯大人的事全部都交给我，不可以妄加推测，知道吗？”两人道：“是！”潘多拉道：“那麽，现在开始就全力去捉拿雅典娜，还有把潜入的圣斗士衆人都杀死！”两人道：“是！”跟着站起。刚向後要走去，坐在王座上的哈迪斯的眼睛突然睁开来，三人都是一惊，望了上去，潘多拉喜道：“你醒过来了吗？哈迪斯大人！”哈迪斯道：“怎麽回事？这股小宇宙！有一股非常强大的攻击性小宇宙出现在这里！”下面三人都是一惊，向周围望去，可什麽也没有。哈迪斯站了起来，暗道：“是什麽人？他到底在那里多长时间了？竟然逃过我哈迪斯的双眼！”潘多拉道：“哈迪斯大人，您怎麽了？有什麽奇怪吗？”哈迪斯暗道：“连吾都到现在才能感觉到，