当让·雷诺第一次仔细地读完好友推荐的这个本子后，他兴奋地再也舍不得闭上自己的眼睛。让·雷诺以一个舒服的姿势靠坐在床头，一遍又一遍的斟酌着《杀手和少女玛莲》中的场景布置、人物设定。雷诺觉得这个故事的男主角－－杀手莱昂纳多就是为他量身定制的。
自从1988年因为《碧海蓝天》中精彩演绎了的潜水运动员－－恩佐，让·雷诺获得了第14界法国电影凯撒奖的最佳男配角奖之后，他就没有这种一见倾心、怦然心动的感觉了。已经好久好久没有碰到一个“好角色”，值得雷诺他全身心的沉浸在剧本的世界中享受表演的快感了啊。
“恩师他不是一直认为《碧海蓝天》是其导演生涯中最得意的作品，他不是老在说要冲出欧洲走向世界（好莱坞）吗？《杀手和少女》这个本子不就是他寻找多时的艺术性与商业性‘完美’平衡之作吗？我是不是也可以借此作挺进好莱坞呢！···”匆匆泡了个澡，换上一身得体正装的让·雷诺，在刚刚蒙蒙亮的天色中，开着一辆黑色的标致508向着吕克·贝松导演的电影摄影棚赶去。
雷诺知道自己的恩师－－吕克·贝松导演近段时间一直在准备筹建专注于商业电影领域的制片公司，让·雷诺真的挺佩服自己的老师，已经在艺术电影领域成为欧洲新一代大师级人物的他，根本就不需要这么得拼啊！！！···吕克·贝松已经不需要用票房来证明自己的实力了啊。
·····
吕克·贝松真的很好奇自己这个向来有点懒散的学生今天这么早就来公司“劫”他。贝松这时的神色里充满了期待，虽然双眼还顶着浓重的黑眼圈，···他有百分之八十的把握，雷诺又挖到一个不错的剧本了，吕克·贝松已经不记得自己给这个爱徒把了几次关了，···在众多学生中，让·雷诺无疑是吕克·贝松心目中最有眼光、最有天赋的那一个！
吕克·贝松一边喝着让·雷诺特意为他而泡的咖啡－－按照他的老习惯，咖啡泡得很浓很苦，没有加方糖只加了一点儿牛奶；一边仔细地品读着他带来的这本并不太厚的《杀手和少女玛莲》。贝松似乎是提前进入了自己所构建的虚拟世界，···他脸上的表情时而喜悦，时而焦急，不时得变化着。这时的贝松双眼越张越大，还时不时冒出的一束精光，一扫刚来公司时那满身疲惫的神色。不了解情况的人，肯定会认为那杯特浓咖啡的功效开始显现了。
吕克·贝松兴奋地不能自抑，他站起来踱步到窗前，夏日清晨的微风，阵阵的吹拂在那微微出汗的脑门上。贝松有点恢复了理性，这个充满法国浪漫主义色彩的故事，就是为自己和让这对师徒准备的，为了这部电影提前建立自己的欧罗巴电影制作公司应该是一个正确的选择。
吕克·贝松认为，他们师徒时隔3年后的再一次合作，依靠这一个发生在有原则－－不杀妇女和儿童、冷血的杀手和个性独立、执着复仇的13岁少女之间的“平凡”故事，他有信心在众多美国好莱坞商业大片中杀出一条血路来！
吕克·贝松实在是有点不理解那些固守于艺术电影的法国导演同行们，他们难道不明白吗？面对美国电影业愈演愈烈地经济与文化的双重入侵，唯有发展出法国自己的商业电影体系，那些法国人引以为豪的“高冷”艺术电影才有活路啊！
“我把这本子的电影改编权买下来，自己来出演杀手这个人物，老师这样做可好？”让·雷诺望着窗前略显“伟岸”身躯，忐忑不安地询问到。
吕克·贝松把双手背在身后，嘴角微微上扬露出自信的笑容，迎着刚刚跃出地平线的朝阳，他用自己浑厚的嗓音回答到：“阿尚，我还不知道你的家底，剧本的事情我来搞定。到时候，你就零片酬出演莱昂吧，···分红时不会亏待你的，老师我到要看看这三年里在其它片场领了这么多份盒饭之后，阿尚你还有没有学会完美地‘进得去，出得来’···”
让·雷诺捏得发白、隐隐发痛的双手