沉溺于封闭的幻想世界，阿塔玛斯坐在白色的沙滩，凝神倾听恋人的温柔哼唱，这奇妙的歌曲是海妮娅送给他的最珍贵的礼物，也是她留给他的最后记忆。歌词是人类听不懂的人鱼的语言，还记得他数次询问词意，每到这时，海妮娅都羞涩地低下头笑而不语。
一定是用人类的语言无法翻译，他这样认为……于是直到最后他也不明白这首歌的内容和含义，只是牢牢地记下了它悠扬的旋律。
突然，一个声音混进海妮娅哼唱的曲调，完美地与之契合在一起，婉转悦耳却苍凉悲伤的歌声穿透他修筑起来的坚固防御层直刺耳膜。
惊讶地站起身仰望天色渐暗的苍穹，有人把歌词译成他能够听懂的语言唱了出来，说不出为什么，他直觉地断定，这就是海妮娅一词！