沃夫牵了牵唇角，没有回应他，注意力重新放到了电脑屏幕上。
随着一阵激昂的金属乐，电影再度进入了无声快进状态，镜头透过阳台的窗户俯拍这个小小的公寓，沃夫穿着白色的衬衣，黑色西裤，衬衣的领口微微敞开，他一手夹着香烟，一手拿着电话，在房间里走来走去，偶尔坐到阳台上，有时候一把将手机向着床砸去，有时候又把脚翘到电脑桌上。
仔细看去，会发现他的外表越来越邋遢，光滑的脸上渐渐长出了胡茬，衣服一角掖在了裤子里，一角露在了外面，象征着时间的流逝。
终于，当太阳再一次升起，曙光降临，随着阳光的逐渐射入，镜头也从小公寓的阳台上一点点抬起，当抬到蔚蓝的天空，又一点点的落下，这次画面上出现的，却已经是纽约证券中心的玻璃大门。
镜头跟在了一个穿着黑色西装的男人身后，他宽肩窄臀，细腰长腿，单手插在了口袋里，袖口露出了一截雪白的衬衣，随着他的前进，遭遇的红马甲们纷纷停下了手里的动作，半张嘴巴，一脸震惊的看着他。
他却熟视无睹，一路进入了电梯，在二楼出了电梯，又在一众黑衣经纪的惊诧眼神中，走入了二楼通往三楼的楼梯间，最后在克拉克董事的办公室门前停了下来。
轻轻敲了两下门，没有等里面传来允许进入的命令，他就径直推开了房门，迎来了这一路上最后一张惊愕的脸——克拉克董事睁圆了眼睛。
片刻后，克拉克董事嗤笑一声，“你在做什么?沃夫?你以为穿上一身黑色西装，你就是独立经纪人了?”