十点左右所有人都开始球场走去，这是一个凉爽晴朗的日子，风弗林特和德拉科在后面鬼鬼祟祟地讨论着什么。
“难得你居然会主动来看比赛。”梅林达吊着菲尼克斯的胳膊，一路上喜笑颜开。
“用不着，这么兴奋吧。我是很有责任心的，既然加入球队，提前掌握对手能力是很正常的行为。”
“希望拉文克劳的新找球手，能击败波特。”诺特平静地说，远不像其他人那么激动。
球场顿时响起热烈地掌声和斯莱特林的嘘声。
他们走到球场上。拉文克劳队身穿蓝色球衣。已经站在球场中央了。他们的找球手秋张是他们队中惟一的女生。
“伍德，戴维斯，握手。”霍琦夫人轻快地说，伍德就和拉文克劳的队长握手了。
“跨上扫帚——听我的哨声——三——二——一！”
评论员是韦斯莱双胞胎兄弟的朋友李乔丹。平时比赛还好，要是遇到斯莱特林队他就会拼命地贬低。
“他们开始了，本次比赛令人兴奋之处是格兰芬多队的哈利乘坐的火弩箭。根据这本书的说法，火弩箭将是参加本年度世界杯赛的国家队的首选——”
“乔丹，能不能请你告诉我们比赛进行得怎么样了?”麦格教授的声音插了进来说。
“马上就来，教授——只不过是提供一点背景情况罢了。顺便说一句，火弩箭有一个内置自动制动装置和——”
“乔丹!”
“好，好，球在格兰芬多队这里，格兰芬多队的凯蒂贝尔冲向球门..”两个人的斗嘴也算霍格沃茨近几年来的传统保留项目。
哈利冲了下去，秋不论看到他在于什么都会追过来。哈利加快速度，浑身一阵兴奋：下冲是他的特长。他离那里只有十英尺了——一个游走球被拉文克劳的击球手打中，忽然冒了出来；哈利改变方向，差一点没撞上它，就在这关键的几秒钟里，金色飞贼不见了。
格兰芬多的支持者们发出一阵失望的“哦哦——”声，但拉文克劳队却在场上为他们的击球手大声欢呼。乔洽韦斯莱为了发泄感情，把第二个游走球击向对方进攻的击球手，后者被迫在半空中翻滚一周避开了。
“格兰芬多现在以八十比零领先，看看火弩箭是怎么行驶的!波特现在真的发挥出它的速度来了。看它转弯——秋张的彗星没法相它比。在这种长时间的比赛中，火弩箭的精确平衡能力——”
“乔丹!火弩箭花钱让你做广告了吗?继续评论!”
拉文克劳在扳回比分，他们现在已经进了三个球，格兰芬多现在只领先五十分了——如果秋在哈利之前抓到金色飞贼，拉文克劳就要赢了。哈利降低了一点，差点儿撞上拉文克劳的一名追球手。
“他的下冲挺不错的，看来我要稍微修改一下战术了。”菲尼克斯全场比赛一直盯着哈利，不断分析他的特点。
“什么战术？”
“高度机密，严禁外泄。”刚说完，手臂被梅林达狠狠拍打了一下。
他再次下冲。秋以为他看见金色飞贼了，想跟上他。哈利陡然停止下冲，她向下急飞的势子收不住；他像颗子弹一样再次迅速上升，然后第三次看见了金色飞贼：它在远离拉文克劳场地的半空中闪闪发光...他加速；在他下面许多英尺的地方，秋也在加速。
哈利意识到了什么，他往下一看。
三个摄魂怪，三个高大、戴头巾的黑色摄魂怪正抬头看着他。哈利没有停下来思索。他把一只手从脖子那里伸到袍子下面，迅速抽出魔杖并且吼道：“呼神护卫!”他的魔杖末端冒出巨大的银白色的东西。他知道这东西直接射向了摄魂怪，但他没有停下来观察；他把拿着魔杖的手伸得更长，手指成功地在那个跳动的小球上合拢了。
霍琦夫人的哨声响了，哈利在半空中折转身子，看见六块模模糊糊的猩红色东西向他冲过来。然后整个球队把他拥抱得那样紧，弄得他几乎从飞天扫帚上掉了下来。他听得见下面格兰芬多院学生的欢呼。
“他们就不能机灵点吗？”菲