其实，蔡琰开始给刘璋找了另外一首军歌，据说曾经是汉军的军歌，叫《马踏燕然》。歌词如下：
披铁甲兮，挎长刀。与子征战兮，路漫长。
同敌忾兮，共死生。与子征战兮，心不怠。
踏燕然兮，逐胡儿。与子征战兮，歌无畏。
这歌虽然看起来不错，不过曲风类楚辞，不如秦风酣畅。
而且，歌词写的主要是杀胡人，杀匈奴人，刘璋的敌人，肯定不止是匈奴人。再说了马踏燕然，也不符合刘璋军的特点，刘璋军基本上没什么马，都是步兵，怎么去马踏燕然。
蔡琰当初接到任务时，开始有些应付，后来干脆直接就扔给刘璋一个据说是战国时秦军的军歌，诗经中有收集的那首著名的《无衣》。
然而刘璋看了以后，听了以后，觉得还是不太满意，觉得太低沉太沉闷，觉得气势不够，杀气不足，缺少阳刚气。后来，刘璋就把这首《无衣》的歌词改成了现在这样，正式更名为《三杀》，由蔡琰重新谱曲后，正式定为刘璋军的军歌。
《无衣》的原歌词如下：
岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇！
岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟。与子偕作！
岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵。与子偕行！
现在《三杀》的歌词如下：
岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛。杀！杀！杀！！！
岂曰无食？与子同泽。王于兴师，修我弓弩。杀！杀！杀！！！
岂曰无亲？与子同心。王于兴师，修我甲兵。杀！杀！杀！！！
刘璋把原来的岂曰无衣，改成了岂曰无衣、岂曰无食、岂曰无亲，把同袍、同泽、同裳，改成了同袍、同泽、同心。原来只是同衣，改完以后则成同吃同住同心同德了，你的亲人就是我的亲人，真正的亲如兄弟生死与共的战友了。
刘璋把每阙最后四个字，改成了三杀。
一步一声杀，三杀喊过，杀气盈胸。
一步一杀，三杀灭世。
三杀，杀天，杀地，杀人。
然而，却难杀灭这世间的情。
就在刘璋大军士气如虹，三路并进的时候，刘璋收到了一封信。((www.2345xs.cc 2345小说网全网最新)。)