这地方原叫作角筈（kuo），明治以后是养鸭场，也曾成立过女子学校，现在是世界闻名的红灯区。
当冈本英抵达歌舞伎町的时候正值华灯初上。
白天门可罗雀的街区几乎在太阳偏西的瞬间变得人声鼎沸。各式霓虹照在冈本英脸上，面对七名凶徒都不曾有过害怕的大高个儿这会儿看起来居然有点紧张。
“在哪里……”
冈本英站在报亭门口四处张望，一名巡警看到了，转身向他走了过来。
前者注意到警察，目光自动往其他方向偏移。
巡警加快脚步，挡在冈本英离开前截住他说道：“等等。”
“有什么事？”
“你满十八岁了吗？”巡警问。
“什么？”
“学生证，有吗？”
歌舞伎町内的店面只向18岁以上的成年人提供服务，冈本英略显初哥的表现引起了巡查的怀疑。
那种东西冈本英怎么可能会带在身上？只见他不耐烦地摇头，粗壮的手臂格挡开巡警的触碰怒而说道：“老子几岁跟你有毛关系。”
报亭前的纠纷引来了不少吃瓜群众。距离此处三米远的矮楼中央，当初打了冈本英一棒的高尔夫男赤裸着上半身站在二楼吞云吐雾。
起初他并没有认出冈本英是谁，直到双方争执的声音渐响，他才狠狠皱了皱眉头。
“琴子你下去问问，那个人是不是叫冈本英。”高尔夫男用夹着烟的那只手指了指下面那两个人。
刚从浴室走出来的红粉女郎从沙发上拿过一件外套，就这么裹着浴巾走下楼去。
巡警正准备强制将冈本英带回警局，被叫作琴子的女人推开店门朝冈本英喊道：“你怎么在这儿？”
“你认识他？”巡警转身。
“他是我弟弟。”
谁tm是你弟弟？？
冈本英简直莫名其妙，哪知巡警居然真信了那女人的话，围观人等也都露出“原来如此”的表情，仿佛早已司空见惯。