说到这里，孟离语气一转，变得很轻松，笑道：“不过嘛……听到现在你也能明白了，这部词典的内容是无限的，有始却无终，里面的字母比宇宙里所有的原子还要多，因为宇宙里的原子总数是有限的，而字典里的字母却是无限的……这本书只能停留在人们的假想里，永远不可能出现在现实世界中，即使耗尽宇宙里的一切时间，穷尽宇宙里的所有原子，也不可能把这部词典写完。”
“吾生有涯，而书无涯……”张子安呢喃地说道。
“什么？”
张子安说话的声音很低，孟离没有听清楚。
“不，没什么。”张子安摆摆手，“我只是脑子有些懵。”
孟离点头端起橙汁，“很正常，这本来就是一个除了搞数学的以外很少有人知道的思想试验，不像薛定谔的猫那样尽人皆知，被大众津津乐道……所以，你那时跟我说，你在找一本关于生命、宇宙以及一切的书，我立刻就想到了《超级韦氏词典》。其实我是在跟你开玩笑，事后想来还担心误导了你，怕你信以为真，结果找错了书，那我的罪过可就大了……对了，你当时到底是想找哪本书？”
张子安笑了，“其实是一本科幻小说，道格拉斯·亚当斯写的《银河系漫游指南》的第三部，书名叫《生命、宇宙以及一切》。”
“原来如此。”孟离恍然，“我很少读科幻小说，怪不得没听过……真是惭愧！”