五个人商议接下来怎么办，叶楚楚问孙珲，既然已经离列宁格勒很近了，那么现在进入到这座英雄城市当中是不是会更安全一些？孙珲一听之下，立刻便否定了她的想法。
孙珲告诉女孩子们，她们进入到列宁格勒之后，就很难再出来了，活下来的几率也会大减。
孙珲说起了自己的一位老邻居，是一个很风趣的俄国老太太，随孙子来中国，就住在他家的隔壁。
老太太有九十多岁了，年轻时曾经来过中国，华语说得很是流利，孙珲和她交流毫不困难，因为离得近，又知道孙珲对历史感兴趣，有时老太太会主动来找待业在家的孙珲聊天，请他吃些好吃的。
可第一次在老太太家吃饭，孙珲就发现，老太太竟然喜欢舔盘子底儿。
看到孙珲的疑惑，老太太笑了，和孙珲讲起了她的经历。
老太太说，在餐厅吃饭时，她也喜欢寻找饭后舔盘子的老人。她说，和这样的人不用说话，也会有心灵的碰撞，“这是一个符号，代表着我们有共同的习惯和经历。”
老太太叫若芙妮娅，是二战时列宁格勒（圣彼得堡）人，41年至44年围城的日子里，她先后失去了八位亲人，自己也差点儿死掉。她现在虽然老了，但对自己经历的一切却记忆犹新，有机会就会讲述给人听。“人们应该知道那里发生了什么。”她说。
她告诉孙珲，当天边腾起那朵巨大的白色的蘑菇云时，16岁的她和父母正手挽着手走在大块青石铺成的老街上。
那是41年9月8日，列宁格勒已遭德军围城月余，但对若芙妮娅和绝大多数市民而言，战争似乎还很遥远。