泪眼婆娑的艾米于是讲解了所遭遇的困难，结果又是一个耶昂姐妹身上的故事重演。
培养一个芭蕾舞演员的成本实在是太高，由于这个职业对身体的要求，如果采用科学的培养方式，单单一年的学费和住宿费用就会达到35000镑，考虑到五年的课程长度，在英国有助学金和艺术教育拨款的本地学生还算能接受，可对于东亚国家的父母来说，一年的开销是难以承受的。除此之外，为了赶上课程，东亚的舞蹈学员通常还要在休息日另外找老师上课，这个额外的支出更是——付不起。再联系到这个“吃青春饭”的行业本质，一下子就感觉前途漫漫了。
一些长相不错心思活络的学员于是开始考虑其他的出路——比如田叔的女儿萨曼莎——至于本来出身和萨曼莎类似家境的艾米，只是单单因为自己家里积蓄耗光，必须放弃“追梦”罢了。在归程时，听萨曼莎谈起感觉有些脸熟的林义龙的背景，拿林义龙给出的两张名片做了对照，艾米就有了一些自己的想法：又经过几天的犹豫，终于有勇气踏出了这一步。
“我父母实在没有其他办法了。”艾米哭泣，“我......现在急需一笔钱付9月份的学费和住宿费，林先生你能帮我么？”
林义龙看着艾米，脑子里想得却不是纳迪亚和薇拉，也不是凯蒂，而是远在埃德蒙顿的英杰叔一家，在他们的心中，在发达国家再怎么苦闷，再怎么难熬，都是要坚持下去的，倘若因为过不下去而灰溜溜地回国，对精气神——或者说对自信心的打击恐怕更甚。
总结起来的话，这句话就变成——自己在外面怎样都好，在熟人面前绝不能掉价。
“你想追梦，在我看来没有什么问题。”林义龙在艾米耳边轻声说道，仿佛恶魔的低语一般，“然而，你要考虑好，一旦你下这样的决定，你就只剩下梦想了。”