祸不单行。不久，蔡纪同也病倒了，几月后，溘然长逝。临终前，嘱咐儿子，棺材做得小一些，丧事一切从简，任何亲朋好友的礼金都不要收。道州知州将情况上报，朝廷准许蔡纪同魂归故里。蔡沉与邱崇扶柩返回建阳，因路途艰难，只得将八个月大的幼子蔡梃托付外祖父李公抚养。
约三个月之后，蔡纪同的灵柩葬于建阳翠岚山，朱熹老先生老泪纵横，呼天抢地。而后，三撰诔文，予以悼念。
我朝以来，只有纪同君能学贯古今，道极渊源，精诣之识，卓绝之才，不可屈之志，不可夺之节，有不可穷之辩，有继往开来之功，可悲啊，从今而后，再也见不到你了。
蔡纪同读书无数，一生致力于探究事物，洞见义理，著有《大学说》、《解吕本源》、《洪范解》、《地理发微论》等十七部书籍，协助朱熹撰写著作五部。真可谓道德大家，学术巨擘。
无故遭受此祸，毕因朱熹一份奏折引起。所以，人在倒霉之时，最好的办法就是沉默，再沉默，什么也不说，什么也不做。